1. Le tirage mensuel pour l’anniversaire d’un tout-petit d’Enfagrow A+ (concours Barbouillis de gâteau) est commandité par Mead Johnson Nutrition (Canada) Co. (le «commanditaire») et administré par BAM Strategy (l’«administrateur»). En participant à ce concours, vous attestez que vous avez lu et accepté d’être légalement lié par le présent règlement officiel du concours (le «règlement»). Ce concours débute le 1er de chaque mois et se termine à 12 h (heure de l’Est) à la fin de chaque mois (la «période du concours») du mois de mai au 31 décembre 2023.
2. Pour participer et être admissibles à gagner, les participants doivent résider légalement au Canada et avoir atteint l’âge légal de la majorité dans la province ou le territoire dans lequel ils résident. Malgré ce qui précède, les employés, représentants ou mandataires (et ceux avec qui ils vivent, qu’ils soient ou non apparentés) de Mead Johnson Nutrition (Canada) (le « commanditaire du concours »), sa société mère, ses sociétés affiliées, ses fournisseurs de prix, ses agences de publicité ou de promotion et toute autre entité participant à l’élaboration, à la production, à l’administration ou au déroulement du concours (collectivement, les « parties liées au concours ») ne sont pas admissibles à participer ou à gagner.
3. POUR PARTICIPER : AUCUN ACHAT REQUIS. Pour participer au concours :
- a. Participez en visitant la page Momento de l’anniversaire des tout-petits du site enfagrow.ca. Créez une photo souvenir de votre enfant d’un an le jour de son anniversaire et remplissez ensuite le formulaire. Pour créer votre souvenir, vous devez téléverser votre photo sur la page et choisir un filtre. Vous serez automatiquement inscrit pour courir la chance de gagner une carte-cadeau Amazon d’une valeur de 100 $. La soumission d’une participation au concours à partir de la page Momento du site enfagrow.ca équivaut à une participation au concours. Le participant peut soumettre plusieurs participations au concours durant la période du concours.
4.
LIMITES ET CONDITIONS DE PARTICIPATION : Le nombre de participations par personne est illimité (indépendamment de la méthode de participation). . Limite d’un (1) prix par personne. Si le commanditaire découvre (à l’aide de toute preuve ou de tout autre information mise à la disposition du commanditaire ou découverte par ce dernier) qu’une personne a tenté d’utiliser tout système ou programme automatisé, robotique, macro, de script ou autre, ou tout autre moyen non conforme à l’interprétation par le commanditaire de la lettre et de l’esprit du présent règlement pour s’inscrire à ce concours, y participer ou le perturber, cette personne peut être disqualifiée du concours, à la seule et entière discrétion du commanditaire. Les renonciataires (définis ci-dessous) ne sont pas responsables des participations ou du matériel servant à participer reçus tardivement, perdus, mal acheminés, retardés, incomplets ou incompatibles (qui sont tous nuls) et n’acceptent aucune responsabilité à cet égard, quelle qu’elle soit. Une participation peut être rejetée, à la seule et entière discrétion du commanditaire, si : i) la participation (y compris, mais sans s’y limiter, tout matériel servant à participer) n’est pas soumise et reçue conformément au présent règlement; ou ii) la participation n’est pas conforme au présent règlement (y compris, mais sans s’y limiter, aux exigences de soumission particulières énoncées ci-dessous) ou, le cas échéant, aux règles de la plateforme de médias sociaux (le tout comme l’a déterminé le commanditaire, à sa seule et entière discrétion).
5.
Tirage et prix : Un (1) tirage au sort pour déterminer le gagnant potentiel du prix mensuel (le «gagnant potentiel») sera effectué le troisième jour ouvrable du mois SUIVANT le mois où il s’est inscrit au tirage, à environ 10 h HE à Montréal (Québec), parmi toutes les participations admissibles reçues pendant la période du concours. Les chances de gagner l’un des prix dépendent du nombre total de participations admissibles reçues durant la période du concours.
Le prix consiste en une carte-cadeau Amazon d’une valeur de 100 $, laquelle doit être acceptée telle qu’elle est attribuée et ne peut être remplacée, transférée, ni échangée, sauf à la seule et entière discrétion du commanditaire du concours, qui peut accorder un prix de substitution de valeur égale ou supérieure. Tous les détails entourant les prix sont à la seule discrétion du commanditaire du concours.
6. Les prix doivent être acceptés tels qu’attribués. Les prix ne peuvent être vendus. Le commanditaire du concours se réserve le droit de substituer chacun des prix, en tout ou en partie, dans l’éventualité où le prix ou une partie du prix ne serait pas disponible. Toutes les caractéristiques et les éléments de chacun des prix, sauf mention contraire explicite ci-dessus, sont à la seule et entière discrétion du commanditaire du concours. Le gagnant du prix est seul responsable de tous les coûts non expressément décrits ici.
7.
EXIGENCES RELATIVES AU MATÉRIEL SOUMIS : EN SOUMETTANT UNE PARTICIPATION, VOUS CONVENEZ QUE LA PARTICIPATION (ET CHAQUE ÉLÉMENT INDIVIDUEL QUI LA COMPOSE — Y COMPRIS, SANS AUCUNE LIMITE, LE MATÉRIEL SERVANT À PARTICIPER) RESPECTE TOUTES LES CONDITIONS ÉNUMÉRÉES DANS LE PRÉSENT RÈGLEMENT. LES RENONCIATAIRES (DÉFINIS CI-DESSOUS) N’ONT AUCUNE RESPONSABILITÉ DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT À L’ÉGARD DE : (I) L’UTILISATION DE VOTRE PARTICIPATION (OU DE TOUTE COMPOSANTE DE CELLE-CI — Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LE MATÉRIEL SERVANT À PARTICIPER); (II) LA PARTICIPATION À TOUTE ACTIVITÉ LIÉE AU CONCOURS; (III) TOUTE UTILISATION, TOUTE COLLECTE, TOUT STOCKAGE ET TOUTE DIVULGATION DE TOUT RENSEIGNEMENT PERSONNEL; OU (IV) SI VOUS ÊTES DÉCLARÉ GAGNANT, LE PRIX (Y COMPRIS TOUTE UTILISATION OU MAUVAISE UTILISATION DU PRIX). DANS LE CAS OÙ IL SERAIT DÉCOUVERT QUE VOUS AVEZ DÉVIÉ DE CE RÈGLEMENT OU DES RÈGLES DES PLATEFORMES SOCIALES OU NE LES AVEZ PAS ENTIÈREMENT RESPECTÉS DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT (LE CAS ÉCHÉANT), VOUS NE POUVEZ EN TENIR LES RENONCIATAIRES RESPONSABLES. CETTE DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ ET CETTE INDEMNISATION RESTERONT EN VIGUEUR APRÈS LA FIN DU CONCOURS OU L’ATTRIBUTION DE TOUT PRIX.
En participant au concours, chaque participant garantit et déclare que le matériel de participation qu’il soumet :
i. est un original provenant de lui et qu’il a obtenu tous les droits nécessaires liés au matériel de participation aux fins de la soumission de ce matériel de participation dans le cadre du concours;
ii. ne contrevient à aucune loi, ordonnance ou réglementation;
iii. ne contient aucune référence ou ressemblance à des tiers identifiables, à moins d’avoir obtenu le consentement de ces personnes et de leurs parents ou tuteurs si elles n’ont pas atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence;
iv. ne donnera lieu à aucune réclamation, y compris, mais sans s’y limiter, des réclamations pour contrefaçon, atteinte à la vie privée ou atteinte aux droits de publicité, ni ne contreviendra aux droits ou aux intérêts de tiers; et
v. n’est pas diffamatoire, diffamatoire sur le plan commercial, pornographique ni obscène, et que ce matériel de participation ne contiendra pas, n’illustrera pas, n’inclura pas, ne reflétera pas et ne mettra pas en jeu, mais sans s’y limiter, les sujets suivants : nudité; consommation d’alcool ou de drogues ou usage du tabac; activité sexuelle explicite ou insinuation à caractère sexuel; langage ou symboles obscènes, vulgaires ou offensants; caractérisations désobligeantes de groupes ethniques, raciaux, sexuels, religieux ou autres (y compris, mais sans s’y limiter, des concurrents du commanditaire); contenus qui endossent, sanctionnent ou illustrent des conduites ou des comportements illégaux, inappropriés ou risqués; des renseignements personnels de personnes, y compris, mais sans s’y limiter, des noms, des numéros de téléphone et des adresses (physiques ou électroniques); des messages publicitaires, des comparaisons ou des sollicitations pour des produits ou des services autres que les produits du commanditaire; des produits, marques de commerce, marques ou logos de tiers identifiables, outre ceux du commanditaire (p. ex., les vêtements portés ou les produits figurant dans votre matériel de participation ne doivent pas comporter de logos, de marques de commerce ou d’autre matériel visibles de tiers, sauf si le participant à obtenu les autorisations appropriées --- remarque : les accessoires de fête, les marques de commerce, les marques et les logos pour lesquels le participant n’a pas obtenu les autorisations nécessaires doivent être brouillés de manière à les rendre impossibles à distinguer); des conduites ou d’autres activités en contravention des présents règlements; ou tout autre matériel qui est ou pourrait être considéré comme inapproprié, inadéquat ou offensant, tel que cela est déterminé par le commanditaire à sa seule et entière discrétion.
8.
AUTORISATION : En participant au concours et en soumettant une participation, chaque participant : (i) sans limiter la portée des règles relatives à la plateforme sociale, selon le cas, accorde au commanditaire, à perpétuité, l’autorisation non exclusive de publier, d’afficher, de reproduire, de modifier, de réviser ou d’utiliser autrement, en tout ou en partie, son matériel servant à participer (et chacun des éléments qui le compose) à des fins de publicité ou de promotion du concours ou pour toute autre raison; (ii) renonce à tout droit moral à l’égard du matériel servant à participer (et de tout élément qui le compose) en faveur du commanditaire (et de toute personne autorisée par le commanditaire à utiliser le matériel servant à participer); et (iii) accepte de libérer et de dégager les renonciataires de toute réclamation, tout dommage, toute responsabilité, tout coût et toute dépense découlant de l’utilisation du matériel servant à participer (ou de tout élément qui le compose), y compris, mais sans s’y limiter, toute réclamation fondée sur des droits de publicité, de diffamation, d’atteinte à la vie privée, d’atteinte au droit d’auteur, de contrefaçon de marque de commerce ou de toute autre forme d’atteinte à la propriété intellectuelle ou de toute autre cause d’action de quelque nature que ce soit.
9.
AVIS : Le gagnant potentiel sera contacté, le cas échéant, dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la date de sélection. Si le gagnant potentiel ne peut être joint dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la date de sélection, ou si un avis est retourné puisqu’il ne peut être acheminé, il peut, à la seule et entière discrétion du commanditaire, être disqualifié (et, s’il est disqualifié, il perdra tous ses droits relativement au prix) et le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion et si le temps le permet, de sélectionner au hasard un autre gagnant potentiel du prix parmi les autres participations admissibles soumises et reçues conformément au présent règlement pendant la période du concours (auquel cas les dispositions précédentes de cette section s’appliqueront à ce nouveau gagnant potentiel sélectionné). Les renonciataires (définis ci-dessous) ne seront pas responsables des tentatives infructueuses de communiquer avec un gagnant potentiel.
10.
ÉNONCÉS GÉNÉRAUX : NUL N’EST GAGNANT À MOINS ET JUSQU’À CE QUE LE COMMANDITAIRE LE CONFIRME OFFICIELLEMENT COMME GAGNANT, CONFORMÉMENT AU PRÉSENT RÈGLEMENT.
a. AVANT D’ÊTRE DÉCLARÉ GAGNANT CONFIRMÉ DU PRIX, le gagnant potentiel devra : (a) répondre correctement à une question d’habileté mathématique sans aide mécanique ou autre (qui peut, à la seule et entière discrétion du commanditaire, être administrée en ligne, par courriel ou par un autre moyen électronique, par téléphone ou dans le formulaire de déclaration et de décharge de responsabilité du commanditaire); et (b) signer et renvoyer le formulaire de déclaration et de décharge de responsabilité du commanditaire (la «décharge de responsabilité») confirmant (entre autres) : (i) son respect du présent règlement, (ii) l’acceptation du prix attribué, (iii) l’acceptation de la publication, de la reproduction ou de toute autre utilisation de son nom, de son adresse, de sa voix, de ses déclarations sur le concours ou de sa photographie ou de tout autre portrait, sans autre avis ni compensation, dans toute publicité ou annonce effectuée par le commanditaire ou en son nom, de quelque manière ou sur quelque support que ce soit, y compris la presse écrite, la diffusion ou l’Internet, dans le monde entier et à perpétuité, et (iv) la libération des parties au concours, d’Instagram inc., et de chacun de leurs actionnaires, administrateurs, dirigeants, employés, agents, représentants, successeurs et ayants droit respectifs (collectivement, les «renonciataires») de toute responsabilité, y compris, mais sans s’y limiter, les blessures, accidents, pertes ou dommages de toute nature, en rapport avec les prix ou la participation au concours. La décharge de responsabilité doit être renvoyée dans la période indiquée sur le formulaire, sans quoi il sera considéré que le gagnant a renoncé à son prix.
b. Le prix sera livré au gagnant confirmé dans un délai de huit à dix semaines à compter de la réception de la décharge de responsabilité, à l’adresse indiquée sur la décharge de responsabilité.
c. Le commanditaire n’accepte aucune responsabilité pour les pertes, dommages ou réclamations causés par un prix ou le concours ou en découlant. En participant au concours et acceptant un prix, le gagnant consent à l’utilisation de son nom, de son adresse (ville et province) et de sa photographie ou de son image dans toute forme de média, sans autre rémunération, relativement à toute publicité effectuée par le commanditaire ou au nom de celui-ci en ce qui concerne le concours. En acceptant le prix, le gagnant accepte : (1) de dégager de toute responsabilité les renonciataires, y compris, mais sans s’y limiter, pour les blessures ou dommages de toute nature liés à la réception, à la possession, à l’utilisation ou à la mauvaise utilisation du prix, ou liés de quelque façon que ce soit au concours; et 2) le fait que les renonciataires ne donnent aucune garantie, explicite ou tacite, et aucun cautionnement en lien avec le prix. Sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux au Québec, le commanditaire se réserve le droit de modifier ou de suspendre le présent concours, en tout ou en partie, ou d’y mettre fin, en tout temps, pour quelque raison que ce soit, sans avis préalable, y compris d’annuler ou de suspendre le volet courriel du concours si un virus informatique, un bogue ou un autre problème qui échappe à toute possibilité raisonnable de contrôle du commanditaire nuit à la sécurité ou à l’administration adéquate du concours. En cas de résiliation anticipée du concours, un avis sera affiché en ligne et un tirage au sort sera effectué pour attribuer le prix parmi toutes les participations admissibles reçues avant le moment de la résiliation. Ce concours est destiné au public canadien seulement et ne doit être interprété et évalué qu’en vertu de la loi canadienne. Ce concours est frappé de nullité là où la loi l’interdit ou autrement. Ce concours est assujetti aux lois et règlements fédéraux et provinciaux et aux règlements municipaux. Sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, le présent règlement peut être modifié sans préavis afin de se conformer aux lois fédérales, provinciales et aux règlements municipaux applicables ou à la politique de toute autre entité ayant compétence pour régir le commanditaire. Le commanditaire n’accepte aucune responsabilité pour les erreurs d’impression sur les documents distribués dans le cadre de ce concours, y compris en ligne.
d. Les renonciataires ne seront pas tenus responsables des participations tardives, perdues, retardées, illisibles, incomplètes ou détruites; toutes ces participations sont considérées comme nulles. Les renonciataires n’assument aucune responsabilité pour la saisie incorrecte ou inexacte de l’information de participation, les défaillances techniques, les erreurs humaines ou techniques, les erreurs d’impression, la perte, le retard ou la déformation de données ou de transmissions, l’omission, l’interruption, la suppression, le défaut ou les pannes des lignes ou réseaux téléphoniques ou informatiques, du matériel informatique, des logiciels ou de toute combinaison de ces éléments, et ne pourront en être tenus responsables. Les participations qui ont été modifiées ou retouchées sont nulles et non avenues. Toute utilisation de méthodes robotiques, automatiques, macro, programmées, de tierces parties ou autres méthodes de participation similaires annulera toutes ces participations, et tout participant utilisant une telle méthode sera disqualifié. S’il est déterminé qu’un participant s’est inscrit d’une manière qui n’est pas sanctionnée par le présent règlement ou qu’il a soumis plus de participations que le nombre permis par le présent règlement, le participant et toutes ses participations seront disqualifiés. Le défaut d’un gagnant de se conformer au présent règlement entraînera sa disqualification, la renonciation à tout intérêt pour le prix et la sélection d’un autre gagnant parmi toutes les participations admissibles restantes.
e. Le commanditaire respecte votre droit à la vie privée. En participant à ce concours, chaque participant autorise expressément le commanditaire du concours, ses agents ou représentants, à stocker, à partager et à utiliser les renseignements personnels fournis avec sa participation uniquement aux fins d’administration du concours et conformément à la politique de confidentialité du commanditaire, qui peut être consultée à l’adresse
https://www.enfamil.ca/fr/pages/privacy-policyf. POUR LES RÉSIDENTS DU QUÉBEC UNIQUEMENT : Tout différend quant à la conduite ou à l’organisation d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux à des fins d’arbitrage. Tout litige concernant l’attribution d’un prix ne peut être soumis au conseil que dans le but d’aider les parties à parvenir à un règlement.
6. Toutes les décisions du commanditaire du concours concernant tout aspect de ce concours, y compris, mais sans s’y limiter, l’admissibilité des participations, sont définitives et contraignantes pour tous les participants, pour toutes les questions relatives au présent concours, y compris, mais sans s’y limiter, pour toute décision concernant l’admissibilité ou la disqualification des participations ou des participants. TOUTE PERSONNE CONSIDÉRÉE PAR LE COMMANDITAIRE DU CONCOURS COMME ÉTANT EN VIOLATION DE CE RÈGLEMENT POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE DISQUALIFIÉE, À LA SEULE ET ENTIÈRE DISCRÉTION DU COMMANDITAIRE ET À TOUT MOMENT.
7. En cas de divergence ou d’incohérence entre les conditions du présent règlement et les divulgations ou autres déclarations contenues dans tout matériel relatif au concours, y compris, mais sans s’y limiter, le formulaire de participation, le site Web, un point de vente, la télévision ou toute publicité imprimée ou en ligne, les conditions du règlement prévaudront. En cas de divergence ou d’incompatibilité entre les versions française et anglaise du présent règlement, la version anglaise prévaudra, régira et aura préséance.
© 1998, 2020 Mead Johnson & Company, LLC. Tous droits réservés.Commanditaire : Mead Johnson Nutrition (Canada) Co. 900-535 Legget Drive, Kanata, Ontario K2K 3B8
Administrateur : BAM Strategy, 4810, rue Jean-Talon Ouest, bureau 203, Montréal (Québec) H4P 2N5
