Modalite d'utilisation

 
Conditions régissant l’emploi des sites Web de Mead Johnson Nutrition (Canada) Co. (Mead Johnson Nutrition Canada, Mead Johnson Nutrition ou Mead Johnson)

Date d'entrée en vigueur : le 31 mars 2007; date de révision : le 2 septembre 2009 Mead Johnson Nutrition Canada : http://enfamil.ca

Autres liens :

 

Veuillez lire ces modalités attentivement. Mead Johnson se réserve le droit de réviser et de mettre à jour en tout temps les conditions d'utilisation affichées sur son site Web. En visitant ce site Web, vous acceptez implicitement de vous conformer aux règles établies par Mead Johnson concernant son site Web; par conséquent, nous vous invitons à relire cette page à intervalles réguliers pour connaître les conditions auxquelles vous êtes assujetti. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas visiter ce site.

Restrictions sur l'utilisation du matériel

Le site Web de Mead Johnson est produit par Mead Johnson Nutrition. Le contenu intégral du site Web de Mead Johnson est protégé en vertu des lois sur les droits d'auteur. Les internautes peuvent télécharger le matériel pour leur utilisation personnelle. La photocopie, la distribution ou la publication de toute partie de ce site Web est interdite.

Soumission de renseignements

En soumettant du contenu à ce site Web de Mead Johnson, vous accordez du fait même à Mead Johnson, ou garantissez que l'auteur de ce contenu a expressément accordé à Mead Johnson le droit et l'autorisation perpétuels, irrévocables et non exclusifs d'utiliser, de reproduire, de modifier, d'adapter, de publier, de traduire et de distribuer gratuitement le contenu (en tout ou en partie) à l'échelle mondiale et (ou) de l'intégrer dans d'autres œuvres, sous toute forme, tout média ou toute technologie connus aujourd'hui ou développés dans le futur, pendant toute la durée de tout droit d'auteur qui pourrait s'appliquer à un tel contenu. Vous garantissez que vous êtes le titulaire des renseignements que vous transmettez et que vous ne violez aucun droit d'auteur appartenant à autrui. Vous permettez aussi à une tierce personne d'accéder au contenu, de le lire, de l'enregistrer ou de le reproduire à des fins personnelles. Sous réserve de cette autorisation, le titulaire du contenu soumis à ce site Web conserve tout droit qui pourrait s'y appliquer. Mead Johnson n'a nullement l'obligation d'utiliser le matériel soumis et se réserve le droit de ne pas utiliser un matériel qu'il considère désobligeant. En transmettant le matériel ou les données où paraissent vos nom, adresse et (ou) adresse électronique, vous acceptez de les inscrire sur au moins une liste d'envoi de Mead Johnson.

Limitation de responsabilité

Mead Johnson ne peut prétendre ou garantir que ce site sera accessible ou disponible en tout temps, que l'accès à ce site Web ne sera pas interrompu ou que ce site Web ne contiendra aucune erreur technique ou typographique. Ce site Web est offert « tel quel », sans garanties d'aucune sorte, explicites ou implicites, y compris, mais non exclusivement, les garanties de titre ou les garanties tacites de qualité marchande ou d'aptitude à répondre à un but donné. L'information contenue dans ce site peut être modifiée sans préavis. Mead Johnson se réserve également le droit d'améliorer ou de modifier les produits ou les programmes décrits dans ce site en tout temps et sans préavis. En aucun cas, Mead Johnson Nutrition (ses sociétés mères et ses sociétés affiliées, ou un de ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, représentants, fournisseurs d'information ou concédants) ne sera tenu responsable d'aucun dommage direct, indirect, consécutif, particulier, punitif ou autre (pour quelque forme de poursuite intentée que ce soit).

Mead Johnson n'est ni affiliée ni associée aux commanditaires des sites liés par des hyperliens à ce site Web et ne cautionne pas le contenu apparaissant sur d'autres sites.

Information destinée aux usagers d'Internet résidant à l'étranger

Tous les produits et renseignements et tout le matériel affichés sur ce site sont destinés aux clients canadiens. Pour toute information pertinente relative à nos produits dans un autre pays, veuillez vous reporter au site Web propre à ce pays. Les produits Mead Johnson présentés dans ce site Web pourraient ne pas être disponibles pour la distribution ou la vente à l'extérieur du Canada. Mead Johnson appuie l'objectif du Code international de commercialisation des substituts du lait maternel de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) dans les pays en voie de développement, incluant les normes relatives à l'intégrité des produits, à l'étiquetage, à la distribution et à la promotion. En vertu de l'article 4.2 du code de l'OMS, l'énoncé suivant s'applique :

« L'allaitement représente la meilleure source alimentaire pour les nourrissons et devrait être adopté lorsque cela est possible. L'allaitement représente un élément important de la santé et de la nutrition et fait partie des autres mesures sociales nécessaires à la promotion de la santé, de la croissance et du développement des nourrissons et des enfants. Quand une mère choisit de nourrir son enfant avec une préparation, la faire revenir sur sa décision peut être difficile. L'allaitement mixte, combinant le lait maternel et une préparation pour nourrissons, pourrait entraver la mise en place de l'allaitement. L'utilisation impropre des substituts du lait maternel peut entraîner chez le nourrisson la malnutrition, des maladies graves et même la mort, dans tous les pays. »

L'utilisation impropre de substituts du lait maternel peut entraîner des risques pour la santé. Par conséquent, lisez et suivez attentivement les directives de préparation et de conservation. L'allaitement augmente les besoins nutritifs de la mère. Il est donc important que la mère qui allaite suive un régime approprié pour s'assurer que la quantité et la qualité nutritionnelle de son lait conviennent à son enfant. Les préparations, lorsqu'elles sont utilisées comme il se doit, représentent un bon substitut ou supplément nutritionnel au lait maternel, mais leur coût est plus élevé. Lorsqu'il s'agit de l'alimentation de votre nourrisson, il faut suivre les conseils d'un professionnel de la santé et prendre en considération le coût des préparations.

Les noms des produits de Mead Johnson figurant dans ce site sont des marques de commerce de Mead Johnson (ou d'un concédant de licence, le cas échéant), et très souvent, des marques déposées au Canada et dans divers autres pays.

Site web Enfamil.ca : Normes sur les commentaires et les revues, et lignes directrices en matière d'affichage

Mead Johnson Nutrition (Canada) Co. (« Mead Johnson », « nous » ou « notre société ») a créé un forum « Commentaires et Revues », sur le site Web Enfamil.ca, afin de favoriser l'interaction des consommateurs avec nous ainsi qu'avec d'autres consommateurs qui ont utilisé nos produits, y compris les produits Enfamil. Toute utilisation du forum Commentaires et Revues est assujettie aux normes et aux lignes directrices en matière d'affichage énoncées ci-après, que nous pouvons modifier de temps à autre et qui s'appliquent à tous les commentaires et revues affichés (chaque commentaire ou revue constituant un « message »). Mead Johnson peut, sans y être tenue, surveiller tous les messages et se réserve le droit d'enlever, de modifier ou d'expurger un message, ou un segment de message, qui :

  1. est ou peut être calomnieux, diffamatoire, sexuellement explicite, homophobe, politiquement biaisé ou chargé, ordurier, attentatoire, obscène, pornographique, indécent, menaçant, d'une nature relevant du harcèlement, autopromotionnel, violent, discriminatoire, d'une nature relevant du cyberharcèlement, d'une nature à porter atteinte aux droits de publicité ou de protection de la vie privée d'autrui, injurieux, illégal, faux, trompeur ou autrement répréhensible, ou qui constitue un crime ou qui encourage la commission d'un crime, ou qui viole les droits d'une partie quelconque, ou qui entraîne une responsabilité ou qui viole une loi quelconque;
  2. fait une allégation nutritionnelle ou de santé et/ou des allégations concernant des bienfaits en contravention de lois ou de normes appliquées par des autorités gouvernementales compétentes, comme Santé Canada ou l'Agence canadienne d'inspection des aliments;
  3. contient des hyperliens vers des virus, des fichiers corrompus ou tout autre logiciel ou programme susceptible d'endommager un autre ordinateur;
  4. ne contient pas les attributions d'auteurs, les avis juridiques ou les désignations ou étiquettes exclusives appropriés;
  5. a pour but ou notamment pour but, d'encourager à la participation à une activité commerciale;
  6. ne reflète pas l'opinion franche, les constatations ou les croyances véritables de la personne d'après l'expérience de celle-ci concernant notre produit;
  7. discrédite des produits d'un concurrent;
  8. contient des renseignements personnels de tierces parties;
  9. ne correspond pas à la nature d'une revue de produit. Le forum n'est pas censé être un moyen par lequel les consommateurs peuvent communiquer avec Mead Johnson au sujet de questions liées au service à la clientèle ou aux produits, ou pour signaler un problème en matière de santé ou de sécurité. Étant donné que rien ne nous oblige au surveiller régulièrement les messages, les demandes du type précité doivent être adressées à notre section du service à la clientèle, à 1 800 361-6323 afin d'avoir notre attention immédiate et d'obtenir promptement une réponse.
  10. est envoyé par un représentant, un employé ou un membre d'une société, d'une entité à but non lucratif ou d'un groupe de défense de l'intérêt public en sa qualité de représentant, d'employé ou de membre de ladite société ou entité, ou dudit groupe (à l'exclusion des employés ou représentants de Mead Johnson qui ont été désignés pour surveiller les messages affiché sur le forum et y répondre).

Limitations de responsabilité propres au forum Commentaires et Revues

EN AUCUN CAS, MEAD JOHNSON NUTRITION (CANADA) CO. OU SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, ET SES/LEURS ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS ET AGENTS RESPECTIFS, NE SONT RESPONSABLES DES CONSÉQUENCES, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, LIÉES DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT À VOTRE ACCÈS AU FORUM « COMMENTAIRES ET REVUES » ET DE L'UTILISATION, OU INCAPACITÉ D'UTILISATION, DUDIT FORUM, OU À QUELQUE MESURE QUE VOUS POURRIEZ PRENDRE OU OMETTRE CONCERNANT LE CONTENU DE CE FORUM. VOUS DEVEZ ÉVALUER ET ASSUMER TOUS LES RISQUES LIÉS À L'UTILISATION DE TOUT CONTENU, Y COMPRIS EN CE QUI A TRAIT À L'EXACTITUDE, À LA COMPLÉTUDE OU À L'UTILITÉ DUDIT CONTENU. EN OUTRE, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, MEAD JOHNSON N'EST RESPONSABLE D'AUCUN DOMMAGE DIRECT, PARTICULIER, INDIRECT, ACCESSOIRE, PUNITIF OU CONSÉCUTIF, NI D'AUCUNE PERTE D'USAGE, PERTE DE PROFITS OU PERTE DE DONNÉES, NI D'AUCUN COÛT LIÉ À L'ACQUISITION DE SERVICES DE REMPLACEMENT, OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE, QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE.

Conditions d'utilisation

En soumettant un message sur le forum Commentaires et Revues, vous :

 

  • confirmez, faites remarquer et garantissez que le message que vous soumettez est vraiment de vous;
  • confirmez, faites remarquer et garantissez que le message n'est pas confidentiel, que vous êtes légalement autorisé à soumettre ledit message et que vous ne violez aucun droit de tierces parties en soumettant le message en question;
  • accordez par les présentes à Mead Johnson le droit et l'autorisation mondiaux, non exclusifs, perpétuels, entièrement sous-licenciables et libres de redevances d'exploiter, de reproduire, d'afficher, de modifier, de traduire, de distribuer, d'exécuter, et d'utiliser d'autres manières, le message et de créer des œuvres dérivées de celui-ci, en tout ou en partie, à l'échelle mondiale, sous toute forme et avec tout média connus aujourd'hui ou créés dans le futur, en renonçant à tous les droits moraux que vous pourriez détenir sur ledit message.
  • les commentaires ou les évaluations des utilisateurs qui sont publiés sur ce site Web reflètent les points de vue et les opinions de leur auteur et ne reflètent pas nécessairement les points de vue et les opinions de MJN. MJN ne fait aucune déclaration en ce qui a trait à l'exactitude, à l'exhaustivité, à la pertinence ou à la validité de tout renseignement publié sur ce site Web par des tiers et ne peut être tenue responsable de toute erreur ou omission relative à ces renseignements ni de toute blessure, de toute perte ou de tout dommage découlant de la publication ou de l'utilisation desdits renseignements.

 

Questions

Si vous avez des questions sur les conditions régissant l'emploi des sites Web de Mead Johnson ou sur notre Politique de confidentialité, veuillez communiquer avec nous :


Mead Johnson Nutrition,900-535 rue Legget,
Kanata ON K2K 3B8 Canada
sans frais, au numéro 1-800-361-6323 (du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h, HE),
ou par courriel à : enfamilresourcecentre@enfamil.ca